Hélène Lefebvre


[email protected]

FORMATION
2008-2013 – Stages en performance avec BBB Johannes Deimling, Richard Martel, Alastair MacLennan, Agnes Nedregard, André Éric Létourneau, Sylvie Cotton et Roi Vaara.
2005-2007 – Stages en performance avec Sylvie Tourangeau
1997-2007 – Diplôme en arts visuels, École d’art d’Ottawa
1980-1985 – Licence en droit, Université d’Ottawa
1975-1977 – Études de maîtrise en linguistique, Université d’Ottawa
1967-1971 – Baccalauréat en philosophie et Licence en lettres, Université Laval, Québec.

EXPOSITIONS SOLO (sélection)
2009 Traversées. Installation, vidéo et performance. (Jury.) Art-Image, Gatineau.
2008-2009 Insectus+. Installation, œuvres produites durant la résidence à l’atelier de la Manivelle, Galerie détraquée, Baie Sainte Marie, Nouvelle- Écosse.
2008 À Force de mains/ Social Queen. Installation : sculpture textile et montage vidéo. (Jury). St-Thomas Elgin Public Art Center, St-Thomas, Ontario.
Insectus. Installation : estampes et techniques mixtes sur papier et performance. (Jury). Voix Visuelle, Ottawa.
2006 Sans Identité II. Installation : sculpture textile et estampe. (Jury). L’ Imagier, Gatineau.
La Quête. Installation : sculpture textile et peinture. (jury) Galerie d’art du Parc, Trois-Rivières.
2004 Sans identité I. Installation : sculpture textile (jury) Galerie Céline Allard, Toronto
2003 Rêve d’enfant. Peinture/installation (jury). Vieux Presbytère, St-Bruno, Qc.

EXPOSITIONS COLLECTIVES (sélection)
2012
Fin de cycle, amen. Résidence, installation, intervention, performance et vidéo. ORANGE (Les mangeurs). Expression, Saint-Hyacinthe, Québec.
Corps à corps. Installation et performances. Présentée par Diagonale. Des choses suspendues. Maison de la Culture de Côtes-des-Neiges, Montréal
Elle/Aile/L. Installation et performances. Galerie Montcalm, Gatineau.
2011
Le bureau des objets trouvés/Lost & Found. Exposition et performances (en direct). Espacémi, Université du Québec en Outaouais, Gatineau.
2010
En mouvance. Installation sculpturale interactive. Atmosphère: L’Imagier, Gatineau. (Marianne Breton, commissaire)
Corps en péril. Documents photographiques de performances. Galerie SAW, Ottawa (Stéfan St Laurent, commissaire)
2009
Pas ce soir chéri. Installation, objets de présence, performances. Galerie 101, Ottawa.
Fabrique de sable. Installation. L’Imagier, Gatineau.
2006
Miniature 2006, 8e Biennale Internationale d’art miniature. Salle Augustin- Chénier, Ville-Marie, Témiscamingue, Qc.
4th Biennial International Miniature Print Exhibition. New Leaf Editions, Dundarave Print Workshop, Vancouver.
Livre d’artiste- Outils pour co-exister I. Installation photographique. Sur invitation. La Galerie du Nouvel-Ontario, Sudbury.
2005
5 Femmes -5 Visions. Eau-forte et chine collée, Galerie d’Art Jean-Claude Bergeron, Ottawa.
2004
Biennale : L’Art et le papier. (jury) Galerie d’Art Jean-Claude Bergeron, Ottawa.

PERFORMANCES ET INTERVENTIONS (sélection)
2015
Poética del espacio et Ofrendas compartidas. Co-Habitar III, Valparaiso, Chili (résidence). (12 et 14 novembre)
Porte-voix du commun. Galeria AT-AL-609, Campinas, Brésil (résidence). (1er octobre)
Vestiges. Process 12. Toronto (30 août)
Espace de l’autre. BLINK Gallery, Ottawa (14 juin)
Roaming the City I et II; Projecting the Unforeseen/ Temps de l’Autre. Month of Performance Art, Berlin, Allemagne (15, 18 et 21 mai)
Pourquoi pas la libido. LEGS, Espace Cercle Carré, Montréal. (07 février).

2014
Installaction et Mobilis in mobili II. Résidence Mission Site, GNO, Sudbury.
Capture. D’un bord à l’autre de la baie vitrée. Résidence. Folie/ Culture (Québec) en collaboration avec Pech/Sherpa.
Mobilis in mobili. Xieme festival de teatro. Résidence. Bucaramanga, Colombie.
Tanterias de mujer. Acciones al margen. Résidence. Bucaramanga, Colombie.
Ofrenda al espacio et Huellas. Morada II. Résidence. Concepcion, Chili.
A deux… avec les autres… un lieu étrange. En duo avec Suzanne Joly. Bruler le Bouddha, (Chantier Libre IV) Ateliers Jean Brillant, Montréal.

2013
Suivez le fil. Résidence. Caravansérail, Rimouski.
Apuesta de amor. EPI 4, Mulchen, Chili.
Me gusta tu idioma. Résidence. VideoBardo, Buenos Aires, Argentine.
Vanitas. BAC 2, Concepcion, Chili.
Faire chanter ses casseroles. GNO, Sudbury, à l’Ile Manitoulin (Wikwemikong), en collaboration avec le collectif autochtone Debajehmujig.
Dicté par le vent/ Told by the wind. Loveboat/ Plaisance, TRAFIC, L’Imagier, à la Marina d’Aylmer ,Québec.

2012
Recuerdos del cuerpo. DEFORMES 2012, Valdivia, Chili.
Prendre un thé turc. IPA Summer Camp 2012, Istanbul, Turquie.
Voir les sons, entendre l’image. L’Animal humain, Blink Gallery, Ottawa.
Performancear o morir. Terminal Santorini, Chihuahua, Mexique, et Norogachi, Mexique.

2011
Traces. Résidence. Le bureau des objets trouvés/ Lost & Found, TRAFIC, Espacémi, UQO, Gatineau.
Dancing queen : une domesticité. Animalités, Karine Turcot (Commissaire), galerie Nowhere, Montréal.
Échanges en partage en lieu transitoire. Art en Mouvement, ARTE TRACTO, Rimouski.
Échanges en partage. Art en Direct, GNO, Sudbury/ Chapleau (en train).
Cœurs de glace+. Mariage en Blanc, Galerie SAW, Ottawa.
Splash! Résidence. Le bureau des objets trouvés/ Lost & Found, TRAFIC, Espacémi, UQO, Gatineau.
Danse macabre. OnStage/ OffStage, TRAFIC, Club SAW, Ottawa.

2010
Rencontres/ Encounters. Présentée à 7a*11d, Toronto, facilité par Agnes Nedregard.
Fondre la glace. Time 3, galerie 101, Ottawa.
De la terre. Performance Art Studies « Extension », Grimm Museum, Berlin, Allemagne.
Variante de Mère Courage. FAAS, GNO, Sudbury.
Mouvance. Fait Maison, Montréal.

2009
Mère courage. Fait Maison, Gatineau.
Pie voleuse. Cornucopia, (Westboro Village fall festival) Ottawa.
Les Moissons/ Moon harvest. Avec collaboration sonore de Line Dezainde, Traversées, Art-Image, Gatineau.
La Prisonnière domestique. Global Communication, (présentée par BBB Johannes Deimling), Art Centre Elektrownia, Radom, Pologne.
Fete de Rob/ Rob’s birthday. En collaboration avec Sylvie Tourangeau, Pas ce soir chéri, Galerie 101, Ottawa.
Mise à vue II. Fait Maison, Gatineau.

2008
Le Vestiaire. Points Chauds, AxeNÉO7 et Daïmon, Gatineau.
Corps à corps. Time 2, Galerie 101, Ottawa.
Cordon bleu. Avec musique dissonante de Line Dezainde, Fait Maison, Ottawa.
2007
Sans titre. Résidence 80 jours de P8, Atelier Topaz, Opasatika, Ont.
Échelle nationale. Festival I, Galerie 101, Ottawa.

VIDÉOS
2012
Fin de cycle, amen. ORANGE (Les mangeurs). Expression, Saint-Hyacinthe, Québec.
2010
Cordon bleu. Ottawa Film Femina Women Artists’ Collective, 1st Annual Film Femina Screening Program, Ottawa
Zone sans laisse. Western Arctic Moving Pictures, 3rd Annual Yellowknife Film Festival. (Jury.) Yellowknife.
2009
Cordon bleu. Canadian film femini festival, Podgorica, Montenegro
Zone sans laisse. SAW Vidéo, Résolution 2009. (Jury), Ottawa.
2007
Interart « Pollution » Vidéo. KO.KE.M Galerie. Miercurea Ciuc, Romania.
2006
Traversing Tableaux. Modern Fuel Gallery, (Émilie Allen, commissaire) Kingston, Ont.

BOURSES ET PRIX
2012, 2013 – Conseil des arts du Canada, (bourse de voyage).
2009 – Ville d’Ottawa (Création et de production; Catégorie B: émergence)
2003, 06, 08, 13 – Conseil des arts de l’Ontario (Recherche et création; Catégorie: émergence)
2006 – Lee Matasi (École d’art d’Ottawa); « Jumpstart », SAW Vidéo, Ottawa

MONOGRAPHIE
François Chalifour, Hélène Lefebvre : de la peinture à la performance, Ottawa, Les éditions L’Interligne, coll. « Synapses », 2009, 96 p.

PUBLICATIONS
Les Mangeurs : Orange 2012. Catalogue d’une exposition tenue à Saint-Hyacinthe, du 15 septembre au 28 octobre, 2012. ISBN 978-2-922326-92-5. 2015.
Des choses suspendues. Commissaire François Chalifour. Diagonale. 2012.
Hors lieux, une retrospective de la foire d’art alternatif de Sudbury 2010. La Galerie du Nouvel-Ontario.
Le bureau des objets trouvés/ Lost and found. EspaceÉmi. Auteure: Karen Spencer. Galerie de l’UQO, 2011.
Global communication festival. Mazovian Centre of Contemporary Art Elektrownia. Radom, Pologne, 2009
L’Art et le Papier VI. Galerie d’Art Jean-Claude Bergeron, Ottawa, 2004.

PUBLICATIONS D’AUTEURE
INTER, Art Actuel 118 (Québec), 2014. En exercice, avant performance en duo. (pages 46 et 47)
INTER, Art Actuel 115 (Québec), 2013. Dans L’index du performatif. (pages 7, 8, 10 et 27)
Monographie : Kinga Araya, Écrire avec la vidéo. Publication de la galerie 101, Ottawa, (2008)

DOSSIER DE PRESSE (sélection)
– LIAISON (Ottawa), no 167, printemps 2015. Guylaine Toussignant : Mission Site.
– INTER, Art Actuel 113 (Québec), hiver 2013. Alain-Martin Richard, L’insatiable appétit des mangeurs.
– El Diario (Chihuahua, Mexique), Esmeralda Guzman Pando : Performancear o morir (03 avril 2012) et Realizan encuentro para difundir el performance (05 avril 2012).
– Journal le MOUTON NOIR (Rimouski), 29 septembre 2011. Anjuna Langevin : Du performatif et des gens.
-Blog du festival 7a*11d, 22 octobre 2010, Natalie Loveless: Performances as encounter.
-LIAISON (Ottawa), no 146, hiver 2009-10. José Claer : Une artiste au pied de la lettre T.
-Voir (Gatineau-Ottawa) Volume 9, numéro 40, 8-14 octobre 2009. K. LeVan : Essence humaine.
-CHUO Ottawa, 15 sept 2009. Entrevue avec Mitchell Caplan : Traversées et l’art de la performance.
-Le Droit (Ottawa- Gatineau), 29 aout 2009. Claude Bouchard : Traversées, la nouvelle exposition d’Hélène Lefebvre, Incursion dans la performance.
– L’Horizon (Kapuskasing) 25 juillet 2007. Doris Jean : Deux artistes et l’art de la performance (un art hors du commun).